چمن پنجم از روضهء هفتم در وقايعى كه ميان ملك غياث الدين و ملك قطب الدين اسفزارى و ملك ينالتكين حادث « 1 » شد چون در اثناء اين حال « 2 » از ملك قطب الدين اسفزارى پسر ملك ركن الدين كه ذكر خلاف او با ملك فخر الدين « 3 » كرت سبق ذكر يافت - نسبت بملك غياث الدين آثار مخالفت ظاهر شده « 4 » بود بلكه بين الجانبين عداوت و منازعت موروثى گشته ، درين فرصت در مطاوعت « 5 » و فرمان‌بردارى شاهزاده يسور بمعاندت ملك غياث الدين سعى و اهتمام تمام كرد ، « 6 » [ و كروفر بسيار نمود ، و پيشتر ازين « 7 » نيز دو نوبت پيش پادشاه وقت رفته رشوتها داد و مالها صرف كرد بداعيهء آنكه شهر اسفزار را به دو مسلم دارند ، امراء گفتند : كه اسفزار و فراه و سجستان تا حدود افغانستان از توابع هرات است ، و از قديم باز هميشه در حكم ملوك غور بوده ] ، « 8 » و احكام پادشاهان

--> ( 1 ) - مج . مك : حادث . پا : واقع . ( 2 ) - مج . مك : چون در اثناء اين حال از ملك قطب الدين اسفزارى پسر ملك ركن الدين . پا : ما بين اين حالات از ملك قطب الدين اسفزارى كه پسر ملك ركن الدين . ( 3 ) - مج . پا : فخر الدين كرت سبق . مك : فخر الدين سبق . ( 4 ) - مج . پا : شده . مك : شد . ( 5 ) - مج . پا : و فرمانبردارى . مك : اين جمله را ندارد . ( 6 ) - عبارت : [ و كروفر بسيار نمود . . . و از قديم باز هميشه در حكم ملوك غور بوده ] از زيادات مج و پا مىباشد . ( 7 ) - مج : ازين نيز دو نوبت . پا : ازين دو نوبت . ( 8 ) - مج : و احكام پادشاهان چنگيزخانى و امراى گذشته بذكر او ناطق است . پا ، مك : اين عبارت را ندارد .